Le campus Keele de l\u2019Universit\u00e9 York (4700 Keele Street) est situ\u00e9 au nord de la ville de Toronto en Ontario au Canada. L\u2019ensemble du congr\u00e8s 2017 de l\u2019IRSCL ainsi que tous les d\u00eeners auront lieu sur le campus Keele, pr\u00e8s de la R\u00e9sidence Pond Road et du Schulich Executive Learning Centre (h\u00f4tel sur le campus) o\u00f9 la plupart des participants seront h\u00e9berg\u00e9s.<\/p>\n
Des cartes du campus Keele ainsi qu\u2019une carte de Toronto seront incluses dans les sacs pour le congr\u00e8s 2017. <\/em><\/p>\n 2017 est le 150e anniversaire du Canada. Le Premier Ministre Justin Trudeau a annonc\u00e9 que les th\u00e8mes des c\u00e9l\u00e9brations pour cet anniversaire seront la jeunesse et la diversit\u00e9. Le th\u00e8me du congr\u00e8s de l\u2019IRSCL -- \u201cL\u2019enfant possible et impossible: croisements de la litt\u00e9rature et des \u00e9tudes sur l\u2019enfance\u201d-- est donc tout \u00e0 fait d\u2019actualit\u00e9!<\/p>\n Vous trouverez ci-dessous quelques liens vous menant vers de plus amples informations au sujet de:<\/p>\n Pour obtenir de l\u2019information au sujet de l\u2019a\u00e9roport international Toronto Pearson, de l\u2019a\u00e9roport municipal Billy Bishop, de VIA Rail Canada, de GO Transit (les trains et autobus qui relient Toronto et les villes environnantes), de Greyhound Bus, Coach Canada, and Union-Pearson Express (UP Express), veuillez visitez le site Web de la Ville de Toronto<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Malheureusement, le tron\u00e7on de m\u00e9tro reliant le centre-ville de Toronto \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 York ne sera pas compl\u00e9t\u00e9 \u00e0 temps pour le congr\u00e8s de l\u2019IRSCL 2017. \u00a0Tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s qui resteront au centre-ville auront besoin de prendre le m\u00e9tro en combinaison avec l\u2019autobus pour se rendre sur le campus Keele. Ce d\u00e9placement entre le centre-ville et York prendra au moins une heure.<\/p>\n Pour obtenir de l\u2019information au sujet des transports en commun, incluant le m\u00e9tro et les autobus du TTC (Toronto Transit Commission), GO Transit (les trains et autobus qui relient Toronto aux villes environnantes), taxis, cyclisme et la randonn\u00e9e, veuillez visitez le site Web de la Ville de Toronto<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Pour obtenir de l\u2019information sur comment se rendre au campus Keele \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 York en automobile ou en transport en commun, incluant \u00e0 partir de l\u2019a\u00e9roport Pearson International, veuillez utilisez les liens en haut \u00e0 droite de la page York Maps page<\/a>. Les deux liens sont intitul\u00e9s\u00a0: \u201cTransit and Driving Directions\u201d et \u201cRelated Links.\u201d<\/p>\n<\/div>\n L\u2019Universit\u00e9 York est une des plus grandes universit\u00e9s au Canada, avec 53 000 \u00e9tudiants, 7000 professeurs et membres du personnel, 295 000 anciens \u00e9tudiants, 6 200 \u00e9tudiants internationaux en provenance de 178 pays et 200 partenaires universitaires de partout au monde. Le campus Keele est une petite ville! Elle offre de nombreux services int\u00e9ressants aux participants au congr\u00e8s de l\u2019IRSCL 2017.<\/p>\n M\u00eame si les d\u00e9jeuners (petits d\u00e9jeuners continentaux \u00e0 la r\u00e9sidence; d\u00e9jeuners chauds \u00e0 l'h\u00f4tel sur le campus) et les d\u00eeners sont offerts aux participants pendant le congr\u00e8s, il est possible d\u2019acheter d\u2019autres repas sur le campus.<\/p>\n York Lanes<\/a> (le centre d\u2019achat de York) poss\u00e8de de nombreux restaurants ainsi qu\u2019un d\u00e9panneur, des banques, une pharmacie, une clinique m\u00e9dicale, un nettoyeur, la librairie de York, et d\u2019autres services. Si vous d\u00e9sirez obtenir la liste compl\u00e8te des services disponibles ainsi que les heures d\u2019ouvertures de chaque commerce, veuillez cliquer visiter le site Web de York Lanes<\/a>.<\/p>\n Si vous d\u00e9sirez de l\u2019information sur les endroits offrant des repas ou de la nourriture sur le campus, veuillez utilisez ce lien Dining Directory<\/a>.<\/p>\n Si vous d\u00e9sirez trouver un restaurant sur le campus ou hors campus, vous trouverez des conseils et critiques de restaurants en utilisant ce lien Restaurants in York University<\/a>, North York, Toronto.<\/p>\n<\/div>\n Durant l\u2019apr\u00e8s-midi et la soir\u00e9e du lundi 31 juillet, les participants sont libres et peuvent profiter de ce temps libre pour explorer Toronto, ses activit\u00e9s culturelles et ses attractions touristiques. Chaque participant au congr\u00e8s recevra une carte PRESTO lui permettant d\u2019utiliser les transports en commun afin de se d\u00e9placer entre le campus Keele de l\u2019Universit\u00e9 York et le coeur de Toronto, soit pour explorer la ville, soit pour participer \u00e0 une des deux excursions sp\u00e9ciales pr\u00e9vues l\u2019apr\u00e8s-midi du 31 juillet: 1) une visite, r\u00e9ception et table ronde de cr\u00e9ateurs en litt\u00e9rature d\u2019enfance et de jeunesse \u00e0 la Toronto Public Library, la succursale Lillian H. Smith; 2) une r\u00e9ception et une table ronde de jeunes r\u00e9alisateurs du TIFF Lightbox (Toronto International Film Festival)<\/p>\n Sur votre carte PRESTO (d\u2019une valeur de 6$), nous avons ajout\u00e9 10$ de fonds de voyage; ceci est inclus dans vos frais d\u2019inscription pour le congr\u00e8s. La carte PRESTO vous permet d\u2019utiliser les transports en commun tels le m\u00e9tro et les autobus de la TTC (Toronto Transit Commission), GO transit et les autobus qui relient Toronto aux villes environnantes. Les participants pourront utiliser cette carte durant tout le congr\u00e8s en y ajoutant des fonds suppl\u00e9mentaires si vous d\u00e9sirez faire des des excursions suppl\u00e9mentaires. Les participants devront retourner les cartes apr\u00e8s le congres: elles seront remises \u00e0 des \u00e9tudiants dans le besoin de l\u2019Universit\u00e9 York .<\/p>\n Si vous d\u00e9sirez de l\u2019information au sujet de la carte PRESTO,\u00a0veuillez visitez le site Web Presto<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Il y a de nombreux sites touristiques, attractions culturelles, commerces, divertissements et restaurants \u00e0 d\u00e9couvrir \u00e0 Toronto: le tour du CN, Art Gallery of Ontario, le Royal Ontario Museum, le Aga Khan Museum et bien plus. Vous trouverez des suggestions d\u2019activit\u00e9s et d\u2019attractions \u00e0 voir sur le site Web de Toronto Tourism<\/a>.<\/p>\n Vous trouverez le\u00a0Official Toronto 2017 Visitor Guide<\/em><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Pour les participants qui souhaitent prolonger leur s\u00e9jour en Ontario, vous pouvez planifier une excursion d\u2019une journ\u00e9e au chute du Niagara, visiter le McMichael Canadian Art Collection \u00e0 Kleinburg, assister au Festival de Stratford ou au Shaw Festival \u00e0 Niagara-on-the-Lake, visitez Ottawa, la capitale du Canada, ou le Algonquin Park, si vous d\u00e9sirez une exp\u00e9rience en milieu sauvage. Si vous d\u00e9sirez de l\u2019information au sujet des sites touristique en Ontario, veuillez visiter le site Official Website of Tourism in Ontario<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n <\/p>\nSe Rendre \u00e0 Toronto<\/a><\/h3>
Se D\u00e9placer dans la Ville de Toronto<\/a><\/h3>
Se Rendre Au Campus Keele \u00c0 L\u2019universit\u00e9 York<\/a><\/h3>
Services a l\u2019Universit\u00e9 York<\/a><\/h3>
Carte Presto (transport en commun \u00e0 Toronto et autour de la ville)<\/a><\/h3>
A voir et a faire a Toronto<\/a><\/h3>
A voir et a faire en Ontario<\/a><\/h3>