{"id":417,"date":"2017-01-27T16:31:41","date_gmt":"2017-01-27T21:31:41","guid":{"rendered":"http:\/\/irscl17.info.yorku.ca\/fr\/?page_id=417"},"modified":"2017-04-18T14:13:30","modified_gmt":"2017-04-18T18:13:30","slug":"inscription","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/irscl17.info.yorku.ca\/fr\/inscription\/","title":{"rendered":"Inscription"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019inscription en ligne pour le congr\u00e8s 2017 de l\u2019IRSCL <span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"fr\"><span class=\"\">est ouverte<\/span><\/span>. <em>Un lien pour la formulaire d\u2019inscription pour IRSCL 2017 sera disponible sur <a href=\"https:\/\/eapps.uit.yorku.ca\/StarRezPortalConference\/Modules\/Conference\/ConferenceDetails.aspx?Params=L9ezxPcQnQv2lpXY6iXXoYfOrg%2b90N6w%2f70MJKL6zRSV6T2IwkZ9kXxR3QxQjUx4\" target=\"_blank\">cette page<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Le formulaire d\u2019inscription vous m\u00e8nera \u00e0 un lien s\u00e9curis\u00e9 pour le paiement par carte de cr\u00e9dit. Tous les frais sont en dollars canadien (CAD). Les conversions seront faites automatiquement selon la devise nationale des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s. Pour voir les taux de change actuels, veuillez voir <a href=\"http:\/\/www.xe.com\/\" target=\"_blank\">site Internet xe<\/a>.<\/p>\n<p>Votre inscription sera compl\u00e8te lorsque vous aurez rempli et soumis le formulaire d\u2019inscription pour le Congr\u00e8s IRSCL 2017 et que vous aurez pay\u00e9 tous les frais. Lorsque nous aurons re\u00e7u le formulaire d\u2019inscription et le paiement, le Congr\u00e8s IRSCL 2017 vous enverra un re\u00e7u par courriel. Les taxes canadiennes (la taxe de vente harmonis\u00e9e) de 13% seront ajout\u00e9es au frais du Congr\u00e8s, en plus des frais pour le souper au Congr\u00e8s et les frais pour logement.<\/p>\n<p>Sur le formulaire d\u2019inscription pour le congr\u00e8s IRSCL 2017, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pourront r\u00e9server les frais d\u2019inscription pour le Congr\u00e8s, les frais pour le souper du Congr\u00e8s (optionnel) et les r\u00e9servations de chambres pour ceux et celles qui resteront dans la r\u00e9sidence sur le campus. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pourront r\u00e9server sans frais pour les \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux et les excursions au Congr\u00e8s 2017. Le nombre de places \u00e9tant limit\u00e9 pour certaines activit\u00e9s, nous vous invitons \u00e0 vous inscrire le plus t\u00f4t possible.<\/p>\n<p>Bien que le Congr\u00e8s de l\u2019IRSCL 2017 prendra toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pendant le congr\u00e8s, nous ne pourrons \u00eatre tenus responsables de vos effets personnels.<\/p>\n<p>Les frais d\u2019inscription pour le Congr\u00e8s vous donne le droit de participer \u00e0 toutes les pr\u00e9sentations, aux \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, r\u00e9ceptions, excursions et performances. Pour ceux et celles qui resteront \u00e0 la r\u00e9sidence sur le campus, 4 petit d\u00e9jeuners continentaux seront inclus. Pour tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, 4 d\u00eeners, 6 pauses-caf\u00e9 et une carte de transport seront inclus.<\/p>\n<h3>Le Souper du Congr\u00e9s<\/h3>\n<p>Il y aura seulements 180 places disponibles pour le souper du Congr\u00e8s, alors les premiers arriv\u00e9s seront les premiers servis. Les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s doivent r\u00e9server et payer \u00e0 l\u2019avance pour assister au souper. Le souper du Congr\u00e8s aura lieu \u00e0 Black Creek Pioneer Village, tout pr\u00e8s du campus Keele de l\u2019Universit\u00e9 York. Tous les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s pourront visiter le Black Creek Pioneer Village pendant une heure, mardi 2 ao\u00fbt de 17h \u00e0 18h. Le souper du Congr\u00e8s se tiendra de 18h \u00e0 20h30 et comprendra les boissons avant le souper, le souper et le vin pendant le souper. De plus, pendant le souper les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s auront droit \u00e0 une courte pr\u00e9sentation donnant un avant go\u00fbt du Congr\u00e8s IRSCL 2019 et \u00e0 une pr\u00e9sentation honorant le professeur Jack Zipes et sa contribution \u00e0 l\u2019\u00e9tude des litt\u00e9ratures d\u2019enfance et de jeunesse.<\/p>\n<h3>H\u00e9bergement<\/h3>\n<p>Veuillez voir les d\u00e9tails sur l\u2019h\u00e9bergement sous l\u2019onglet H\u00c9BERGEMENT.<\/p>\n<p>Les r\u00e9servations pour l'h\u00e9bergement partag\u00e9 ou priv\u00e9 dans la r\u00e9sidence Pond Road au campus Keele de l\u2019Universit\u00e9 York peuvent \u00eatre faites dans le formulaire d\u2019inscription pour le Congr\u00e8s IRSCL 2017.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9server une chambre au <a href=\"http:\/\/www.acc-schulichexecutiveconferencecentre.com\/toronto-accommodations-en.html\" target=\"_blank\">Schulich Executive Learning Centre<\/a>, un hotel sur le campus Keele, veuillez <a href=\"http:\/\/www.acc-schulichexecutiveconferencecentre.com\/toronto-accommodations-en.html\" target=\"_blank\">r\u00e9server directement<\/a>. Assurez-vous de faire la demande pour obtenir le tarif sp\u00e9cial pour le Congr\u00e8s IRSCL 2017.<\/p>\n<h3>Frais por le Congr\u00e9s de l'IRSCL 2017 (en dollars canadiens [CAD])<\/h3>\n<table width=\"638\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"444\"><strong>FRAIS D\u2019INSCRIPTION (incluant programmation, r\u00e9ceptions, \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux, excursions, d\u00e9jeuners, d\u00eeners, pauses-caf\u00e9, carte de transport public)<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\"><strong>FRAIS<\/strong><\/p>\n<p><strong>en CAD<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\"><strong>TAXE TVH<\/strong><\/p>\n<p><strong>13%<\/strong><\/td>\n<td width=\"63\"><strong>TOTAL<\/strong><\/p>\n<p><strong>en CAD<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">Professeur(e) \u00e0 temps plein\/ Membre IRSCL\u00a0 \/ Tarif privil\u00e8ge (jusqu\u2019au 13 avril 2017)<\/td>\n<td width=\"66\">550$<\/td>\n<td width=\"66\">71.50$<\/td>\n<td width=\"63\">621.50$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">Professeur(e) \u00e0 temps plein\/ Membre IRSCL \/ Plein tarif (apr\u00e8s le 13 avril 2017)<\/td>\n<td width=\"66\">625$<\/td>\n<td width=\"66\">81.25$<\/td>\n<td width=\"63\">706.25$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"63\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">Professeur(e) \u00e0 temps plein \/ Non-membre \/ Tarif privil\u00e8ge (jusqu\u2019au 13 avril 2017)<\/td>\n<td width=\"66\">600$<\/td>\n<td width=\"66\">78.00$<\/td>\n<td width=\"63\">678.00$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">Professeur(e) \u00e0 temps plein \/ Non-membre\/ Plein tarif (apr\u00e8s le 13 avril 2017)<\/td>\n<td width=\"66\">675$<\/td>\n<td width=\"66\">87.75$<\/td>\n<td width=\"63\">762.75$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"63\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">\u00c9tudiant(e), Retrait\u00e9(e), Charg\u00e9(e) de cours, Enseignant(e) \/\u00a0 Tarif privil\u00e8ge (jusqu\u2019au 13 avril 2017)<\/td>\n<td width=\"66\">350$<\/td>\n<td width=\"66\">45.50$<\/td>\n<td width=\"63\">395.50$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">\u00c9tudiant(e), Retrait\u00e9(e), Charg\u00e9(e) de cours, Enseignant(e) \/ Full (apr\u00e8s le 13 avril 2017)<\/td>\n<td width=\"66\">425$<\/td>\n<td width=\"66\">55.25$<\/td>\n<td width=\"63\">480.25$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"63\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">Professeur(e) \u00e0 temps plein \/ Tarif d\u2019un jour<\/td>\n<td width=\"66\">200$<\/td>\n<td width=\"66\">26.00$<\/td>\n<td width=\"63\">226.00$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">\u00c9tudiant(e), Retrait\u00e9(e), Charg\u00e9(e) de cours, Enseignant(e) \/ Tarif d\u2019un jour<\/td>\n<td width=\"66\">100$<\/td>\n<td width=\"66\">13.00$<\/td>\n<td width=\"63\">113.00$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"63\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">Frais d\u2019annulation (Avant le 1er juillet\u00a0 2017)<\/td>\n<td width=\"66\">50$<\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"63\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">Frais d\u2019annulation\u00a0 (Apr\u00e8s le 1er juillet\u00a0 2017)<\/td>\n<td width=\"66\">200$<\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"63\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\"><em>Pour annuler, veuillez \u00e9crire \u00e0 <\/em><a href=\"mailto:askacs@yorku.ca\"><em>askacs@yorku.ca<\/em><\/a><em>, en \u00e9crivant \u201cIRSCL Congress 2017 Cancellation\u201d dans la ligne sujet.<\/em><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"63\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"63\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\"><strong>Frais pour le souper du Congr\u00e8s 2017 de l\u2019IRSCL (optionnel)<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\">100$<\/td>\n<td width=\"66\">13.00$<\/td>\n<td width=\"63\">113.00$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"63\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\"><strong>Frais d\u2019h\u00e9bergement pour Congr\u00e8s 2017 de l\u2019IRSCL<\/strong><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"66\"><\/td>\n<td width=\"63\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">R\u00e9sidence Pond Road - Partag\u00e9 - 2 personnes; deux chambres individuelles dans un appartement moderne de deux chambres; inclut d\u00e9jeuner continental, Internet sans fil et entretien m\u00e9nager quotidien; par personne, par nuit; vous pouvez faire une demande pour un colocataire sp\u00e9cifique ou pour avoir un colocataire masculin ou f\u00e9minin<\/td>\n<td width=\"66\">50$<\/td>\n<td width=\"66\">6.50$<\/td>\n<td width=\"63\">56.50$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\">R\u00e9sidence Pond Road\u00a0 - 1 personne seule dans un appartement moderne de deux chambres; inclut d\u00e9jeuner continental, Internet sans fil et entretien m\u00e9nager quotidien; par nuit; (nombre limit\u00e9: premier arriv\u00e9, premier servi)<\/td>\n<td width=\"66\">75$<\/td>\n<td width=\"66\">9.75$<\/td>\n<td width=\"63\">84.75$<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"444\"><a href=\"http:\/\/www.acc-schulichexecutiveconferencecentre.com\/toronto-accommodations-en.html\" target=\"_blank\">Schulich Executive Learning Centre<\/a> (h\u00f4tel sur le campus): inclut chambre priv\u00e9e, d\u00e9jeuner, Internet sans fil; (personne suppl\u00e9mentaire, ajoutez 15$ CAD; stationnement, ajoutez 20$ CAD).\u00a0 Veuillez faire votre <a href=\"http:\/\/www.acc-schulichexecutiveconferencecentre.com\/toronto-accommodations-en.html\" target=\"_blank\">r\u00e9servation directement<\/a>. Assurez-vous de faire la demande pour obtenir le tarif sp\u00e9cial pour le Congr\u00e8s IRSCL 2017, soit moins de 150$ CAD par nuit, taxes incluses<\/td>\n<td width=\"66\">130$<\/td>\n<td width=\"66\">16.904<\/td>\n<td width=\"63\">146.90$<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><strong>Excursions<\/strong> (sans frais, nombre de places limit\u00e9, premier arriv\u00e9, premier servi)<\/h3>\n<p>Lundi 31 juillet, apr\u00e8s-midi<\/p>\n<p>(Vous pouvez choisir une des options suivantes ou profitez de Toronto, de ses boutiques, ainsi que de sa vie culturelle, touristique, historique. Utilisez votre carte de transport public Presto incluse dans vos frais de congr\u00e8s.)<\/p>\n<p><strong>Visite de la Toronto Public Library<\/strong> (TPL), r\u00e9ception et table ronde (maximum de 100 personnes)<\/p>\n<div class=\"yu-alert\"><em>Remarque: cet \u00e9v\u00e9nement est enti\u00e8rement r\u00e9serv\u00e9. Cependant, il existe encore des espaces disponibles pour l'\u00e9v\u00e9nement TIFF (voir ci-dessous).<\/em><\/div>\n<p>Visiter des collections en litt\u00e9rature d\u2019enfance et de jeunesse de renomm\u00e9e internationale (Osborne Early Children\u2019s \/ Canadiana \/ Lillian H. Smith (depuis 1910) \/ Merrill Science Fiction, Speculation, and Fantasy) \u00e0 la <a href=\"http:\/\/www.torontopubliclibrary.ca\/detail.jsp?R=LIB011\" target=\"_blank\">Lillian H. Smith Library<\/a>.\u00a0 Assister \u00e0 une r\u00e9ception et \u00e0 une table ronde de cr\u00e9ateurs et cr\u00e9atrices en litt\u00e9rature d\u2019enfance et de jeunesse. Cet \u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 conjointement avec TPL.<\/p>\n<p><strong>Toronto International Film Festival (TIFF)<\/strong> \u2013\u00a0 \u201cMediated Possibilities: Young People as Creators, Producers and Audiences of Film\u201d (maximum de 200 personnes)<\/p>\n<p>Participer \u00e0 une projectionde film et \u00e0 une discission au TIFF Bell Lightbox dans le centre ville de Toronto (http:\/\/www.tiff.net\/visit\/ ). Lors de cette projection, vous verrez 3 courts m\u00e9trages mettant en lumi\u00e8re le travail du TIFF Kids International Film Festival et de Jump Cuts Young Filmmakers Showcase. Les nouveaux cin\u00e9astes dont le travail sera pr\u00e9sent\u00e9 lors de cette projection seront pr\u00e9sents lors de la discussion. Elizabeth Muskala, Directrice du TIFF Youth Learning and TIFF Kids sera aussi pr\u00e9sente.Cet \u00e9v\u00e9nement est organis\u00e9 conjointement par TIFF.<\/p>\n<h3>\u00c9v\u00e9nements Sp\u00e9ciaux (sans frais, mais inscription n\u00e9cessaire)<\/h3>\n<p>POUR LES \u00c9TUDIANTS DU DEUXI\u00c8ME ET TROISI\u00c8ME CYCLES<br \/>\nSoir\u00e9e amicale au pub \u2013 Samedi 29 juillet de 19h30 \u2013 21h \u2013 The Underground (sur le campus) \u2013 hors-d\u2019oeuvres gratuits<\/p>\n<p>SOIR\u00c9E DE MENTORAT<\/p>\n<p>Rencontre un(e) professeur(e): D\u00eener de mentorat de l\u2019IRSCL 2017<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019heure du d\u00eener, dimanche 30 juillet, les \u00e9tudiants du deuxi\u00e8me et troisi\u00e8me cycle, ainsi que les jeunes chercheurs, seront jumel\u00e9s avec des chercheurs d'exp\u00e9rience afin d\u2019augmenter le r\u00e9seautage et d\u2019\u00e9tablir des relations professionnelles. Nous encourageons les mentors ainsi que ceux d\u00e9sirant un mentor \u00e0 pr\u00e9parer de questions \u00e0 l\u2019avance ainsi que des conseils \u00e0 partager. Nous esp\u00e9rons que ces rencontres seront de belles occasions de construire des r\u00e9seaux, tant pour les jeunes chercheurs que pour les chercheurs d\u2019exp\u00e9rience dans le domaine de la litt\u00e9rature d\u2019enfance et de jeunesse et des \u00e9tudes sur l\u2019enfance. Inscrivez-vous en tant que chercheur d\u2019exp\u00e9rience, \u00e9tudiant des cycles sup\u00e9rieurs ou jeune chercheur.<\/p>\n<p>POUR LES \u00c9TUDIANTS DU DEUXI\u00c8ME ET TROISI\u00c8ME CYCLES<br \/>\nSouper au pub au centre ville \u2013 Lundi 31 juillet, soir\u00e9e \u2013 le lieu sera annonc\u00e9 ult\u00e9rieurement \u2013 \u00e0 vos frais, mais en excellente compagnie)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019inscription en ligne pour le congr\u00e8s 2017 de l\u2019IRSCL est ouverte. Un lien pour la formulaire d\u2019inscription pour IRSCL 2017 sera disponible sur cette page. Le formulaire d\u2019inscription vous m\u00e8nera \u00e0 un lien s\u00e9curis\u00e9 pour le paiement par carte de cr\u00e9dit. Tous les frais sont en dollars canadien (CAD). Les conversions seront faites automatiquement selon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2830,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/irscl17.info.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/417"}],"collection":[{"href":"https:\/\/irscl17.info.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/irscl17.info.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irscl17.info.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2830"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/irscl17.info.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=417"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/irscl17.info.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":574,"href":"https:\/\/irscl17.info.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/417\/revisions\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/irscl17.info.yorku.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}